Z wiekiem nauczyłam się odpuszczać. Już nie próbuję ratować całego świata. Rozumiem, że chcącemu nie dzieje się krzywda. Coraz częściej mówię nie mój cyrk, nie moje małpy. I skupiam się na tym, na co mam realny wpływ i co mogę naprawdę zmienić.
Co naprawdę znaczy nie mój cyrk nie moje małpy
Co ciekawe powiedzenie to ma w pełni polskie korzenie, choć znane jest na całym świecie. „Nie mój cyrk, nie moje małpy” zyskało międzynarodową popularność, szczególnie w anglojęzycznej wersji, gdzie funkcjonuje jako idiom „Not my circus, not my monkeys”.
Jego znaczenie jest dość proste. Oznacza „to nie moja sprawa, nie będę się w tę sprawę mieszać”. Jest to jedno z tych powiedzeń, które za sprawą internetu, zyskało międzynarodową karierę.
Znaczenie do głębi
„Nie mój cyrk, nie moje małpy” to nie jest brak empatii, ale mądrość. To świadomość, że nie musisz dźwigać problemów, które nie należą do Ciebie. Nie musisz ratować dorosłych ludzi, którzy nie chcą ratować sami siebie, wchodzić w dramy, konflikty i emocjonalne burze, które nie są Twoje. To zdanie jest jak tarcza, bo chroni Twoją energię, zdrowie i spokój. Dlatego powtarzaj je często.
Twoje granice są ważne
Powiedzenie to jest jednoznacznym wskazaniem na granice. To asertywne zaznaczenie, że pewne tematy to nie nasz problem i nie mamy zamiaru się nad nimi pochylać.
Cenimy swój czas, swoją przestrzeń oraz swoje możliwości. Odrzucamy chaos oraz konflikty, w które ktoś próbuje nas wciągnąć, a które nie są w naszym interesie.
W ten sposób odpuszczamy problemy zawodowe, które nie leżą w naszej gestii, rezygnujemy z dramatów towarzyskich, które nie są naszym udziałem. Stajemy ponadto, co nam nie służy.
Obrona
W epoce przebodźcowania, presji, wysokich nieadekwatnych wymagań, prób manipulacji i zaciemniania rzeczywistości na każdym kroku – powiedzenie nie mój cyrk, nie moje małpy to forma obrony. To akt troski o własne zdrowie psychiczne, przejaw świadomości swoich granic, to także skuteczna obrona przed manipulacją i przerzucaniem odpowiedzialności.
Dlaczego kobiety biorą na siebie za dużo?
Kobiety mają wdrukowane, że muszą „ogarniać”. Wszystko i wszystkich.
Dom, dzieci, partnera, rodziców, pracę, emocje innych ludzi. A potem budzą się zmęczone, wypalone i wściekłe, bo nikt nie ogarnia ich. To nie jest nasza wina, a na pewno nie w takim znaczeniu, jak można sądzić, ale jest to schemat, którego można się oduczyć. I warto to zrobić.
Czy też bierność?
Nie mój cyrk, nie moje małpy – to zazwyczaj dobra odpowiedź na trudną rzeczywistość.
Ma w sobie jednak pewne niebezpieczeństwa…Niekiedy zbyt często powtarzana zwalnia z odpowiedzialności, rodzi bierność, która jest naturalną odpowiedzią na wszystko. To oczywiście nie jest dobra droga…
Z drugiej strony powiedzenie to pokazuje, że nie jesteśmy odpowiedzialne za wszystko, mimo że świat pragnie nam tę odpowiedzialność wmusić. Nie musimy być idealne w każdym obszarze. Mamy prawo się uczyć, możemy błądzić i także powiedzieć – nie obchodzi mnie to.
W świecie pełnym chaosu czasami lepiej zejść ze sceny i pozwolić małpom, żeby robiły swoje. Bo to nie twoja bajka lub….nie twoja broszka. Możesz też uznać, że nie wchodzisz między wódkę a zakąskę. Tyle różnych określeń powstało nie bez powodu…
Czy to na pewno Twój cyrk? A może jesteś częścią areny i patrząc na niego, bierzesz odpowiedzialność za to, co się dzieje? Gdzie jesteś? W cyrku? Poza nim? A może skaczesz jak ta małpka, bo nie masz innego wyboru, nie widzisz, nie rozumiesz i nie słyszysz?
Twoje życie to Twój cyrk. Twoje małpy. Reszta. niech radzi sobie sama. Jeśli ten tekst dał Ci ulgę, przeczytaj też inne artykuły o granicach i odzyskaj pełną kontrolę nad swoim spokojem.
